Ryosuke Harashima Syale 2018 A/WRyosuke Harashima Syale 2018 A/W

2018年2月からの2ヶ月半、ものづくりを晒したオープンスタジオ＆ストア「洒落」。今秋は、「洒落」で生まれた取り組みを「Syale」として、10月11日からの約18日間にわたり、金沢・東京の3ヶ所で晒します。

古民具をリデザインした家具コレクション。文献「蘭文伊曽保物語」から生まれた九谷焼染付皿。その他、タイポグラフィックな一輪挿しなど。
過去と現在、２Dと３D、さまざまな要素と素材を織り交ぜたデザイン編集で、おかしくも美しく、古くも新しいものづくりをご紹介いたします。

この機会にぜひご覧いただければと思います。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

root design office
原嶋亮輔

>New work for STILLIFE A LIGHT is hang on a Bamboo Ladder.New work for STILLIFE A LIGHT is hang on a Bamboo Ladder.
A melancholic elegance in the antique ladder leaning against the wall.
Designing of the brass lighting that reminds a hand hang on a ladder.
The contrast of material between the bamboo and the brass
will be chic ambience with time.
ALEXANDERLAMONT
Scholar’s Gift Collection

洒 落Syale

〈しゃれ〉のもつ意味内容については、時代によって若干の違いが生じていることもあって定説がないが、滑稽性、物事にこだわらぬ自由な精神、極度に洗練された感性のそれぞれを重視する三つの立場にほぼ分けられよう。

出典（一部抜粋）:株式会社平凡社世界大百科事典 第２版


洒落の特徴は人工的なものである点にあり、知性や洗練さを要求されるとともに、そのよき理解者たる相手を必要とする。ひとりよがりの洒落では、洒落にならないのである。

出典（一部抜粋）:小学館　日本大百科全書（ニッポニカ）

監修:AMANE合同会社、前田土佐守家資料館

The design of Kutani-yaki plate is inspired by paintings extracted from the literature replicated by the Japanese painter in Kanazawa in 1791, original is the encyclopedia "Warende der Dreren" written by Dutch poet Joost van Vondel who was in 1617. It’s a project to connect narratives beyond time by editing and designing historical materials to other expression.

The interior collection born by multiplying the old things and the current craftsmanship. The texture and atmosphere of old tools which finished their roles once give the impression that "still life = still alive".

Event Schedule & Location

Ryosuke Harashimaroot design
6-22 Zig 2F, Oyama-cho, Kanazawa,
Ishikawa, 920-0918 Japan
tel 076-255-0801e-mal info@root-h.comhttp://root-h.com

instagram @ root_syale

Art direction & Design: Ryosuke Harashima
Photo: Nik van der Giesen

Open Studio & STORE SYALE
held in Feb 3 to Apr 15, 2018